Описание

● Уникальный дизайн.

● Переплет изготовлен мастерами вручную из натуральной итальянской/турецкой кожи.

● Особая накладка из долговечного материала.

● Декорированный трехсторонний срез.

● Достойный подарок на любое событие!

Аннотация:

   Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики тем не менее отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши.

● По вашему желанию — возможно изменение оформления (цвет кожи, материал накладок, цвет среза и проч. детали).

⇒ Для согласования индивидуального заказа — свяжитесь с нами по телефону — +375 (29) 239-43-93.

∗ Фактическое оформление (цвет, размер и фурнитура) могут незначительно отличаться от представленных на фото изделий.